консультация по переводам

Перевод с арабского языка

переводы на арабский

Арабский язык (العربية, al-‘arabīyah; Arabic language, англ.; langue arabe, франц.) — язык семито-хамитской семьи языков. Официальный язык в 21 стране мира, простирающихся от Омана до Мавритании, если смотреть на политическую карту мира с востока на запад.

Самый распространенный из языков семито-хамитской семьи: около 280 млн. говорящих владеет им как родным. Как язык Корана и мусульманской религиозной мысли — оказал и продолжает оказывать влияние на языки народов, исповедующих ислам. Также это язык огромной и разнообразной художественной и научной литературы: первые поэтические памятники арабского языка датируются VI-VII вв. н. э.

Арабский язык весьма рано стал предметом научного анализа арабских филологов. Арабская лингвистическая традиция — одна из немногих независимых лингвистических традиций мира.

В средние века арабский язык был посредником между античной интеллектуальной традицией и Западной Европой. Некоторые произведения древнегреческих ученых пережили средние века только в арабском переводе, а знаменитый трактат по астрономии Клавдия Птолемея “Великое построение” (Μεγίστη σύνταξις) принято до сих пор называть арабским именем «Альмагест». Такие слова, как алгебра, алгоритм, шифр, цифра, зеро, адмирал, имеющиеся в большинстве европейских языков, — заимствования из арабского.

Арабский язык — один из 6 рабочих языков ООН.

Справка о несудимости может понадобится для:


1.  оформления паспортных документов;
2.  для вида на жительство;
3.  разрешение на оружие;
4.  лицензия на работу с наркотическими средствами и прекурсорами;
5.  на работу с взрывчатыми веществами;
6.  визы для выезда за границу;
7.  трудоустройство за границей;
8.  в учреждения иностранных государств;
9.  на работу в Украине;
10. в органы социального обеспечения;
11. в банковские учреждения;
12. усыновления, установления опеки (попечительства), создание приемной семьи или детского дома семейного типа;
13. участия в тендере.

Для получения справки о несудимости необходимо предоставить:

  • копию внутреннего паспорта ( 1-2 стр. и место прописки );
  • цель получения справки

 В случае не резидента Украины необходима копия  паспорта и его перевод на украинский язык.

 
Создание сайта
Google+ adware detector