Легализация документов в Италии
Для работы по специальности или продолжения учёбы в Италии необходимо легализировать документы о своем образовании и получить декларацию Dichiarazione di valore.
Все оригиналы документов об образовании должны быть удостоверены проставлением штампа «Апостиль» в Министерстве образования и науки Украины. После чего необходимо выполнить перевод аккредитованным при посольстве переводчиком и удостоверить его в посольстве Италии.
ВАЖНО! Для записи в какой-либо университет Италии необходимо иметь среднее образование.
Dichiarazione di valore с целью обучения:
1. Нотариально удостоверенные копии документов об образовании с «Апостилем» и аккредитованным переводом, удостоверенным в посольстве Италии, а также ксерокопии всех страниц каждого документа.
Dichiarazione di valore с целью работы:
1. Нотариально удостоверенные копии документов об образовании с «Апостилем» и аккредитованным переводом, удостоверенным в посольстве Италии. Ксерокопии всех страниц каждого документа.
2. Нотариально удостоверенная копия трудовой книжки с аккредитованным переводом, удостоверенным в посольстве Италии. В случае отсутствия трудовой книжки необходимо предоставить заявление от заинтересованного лица.
К каждому пакету документов прилагается:
Заявление на итальянском языке от заинтересованного лица о получении декларации (в свободной форме или на бланке посольства Италии);
Ксерокопия разрешения на пребывание в Италии (Permesso di soggiorno) или ксерокопия внутреннего паспорта, если заинтересованное лицо является резидентом Украины.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указанная выше информация может быть изменена. Посольство оставляет за собой право требовать предоставления любых дополнительных документов.
Все вопросы, связанные с получением декларации (dichiarazione di valore):
Консультация по услугам Службы легализации:
Тел. /факс: +38(044) 590-590-5, +38(044) 590-590-9
Киев, ул. Большая Житомирская, 30
e-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів, Вам потрібно включити JavaScript для перегляду
Богодюк Татьяна, Филь Максим
моб. 8(050) 312–76–73 без перерыва и выходных с 9:00 до 19:00
Служба легализации «ТРИС» оказывает услуги в сфере:
- Легализация документов, апостиль
- Консульская легализация
- Заверка переводов и документов в посольстве
- Заверка документов ЗАГС в Управлении Юстиции
- Истребование (повторное получение) документов в ЗАГСах
- Заверка медицинских справок в МОЗ
- Нострификация дипломов в Украине (МОН)
- Справка о несудимости
- Оформление и легализация протоколов и решений
- Оформление и легализация доверенностей, заявлений
- Перевод аккредитованного переводчика
- Перевод присяжного переводчика
- Получение dichiarazione di valore (декларации) в посольстве Италии
- Переводчик итальянского
